道达尔能源与Quatra签署为期15年的UCO原料协议
道达尔能源公司与欧洲废弃食用油收集和回收领域的市场领导者Quatra签署了一项为期15年的协议，自2026年起生效，每年向道达尔能源公司的生物炼油厂供应6万吨欧洲废弃食用油。该协议有助于确保生产生物柴油和可持续航空燃料（SAF）的原料供应。
从法国废弃食用油的收集到生物燃料的生产
根据协议条款，Quatra将直接从法国和欧洲其他地区的餐馆、连锁餐厅和工业场所收集废弃食用油。这些油随后将被运送到Quatra的站点进行过滤，再运往道达尔能源公司的生物炼油厂，用于生产道路生物燃料和可持续航空燃料。
道达尔能源公司已将其位于法国南部的拉梅德炼油厂和巴黎附近的格朗普伊炼油厂改造为生物炼油厂。
拉梅德：位于拉梅德的生物精炼厂于2019年启动，年产能为50万吨生物燃料。通过该工厂，道达尔能源成为法国唯一一家生产HVO生物柴油的企业。今年，拉梅德还将为法国南部的机场生产可持续航空燃料。
格兰普伊茨：该工厂将转型为零原油工厂，其中包括一座年产能为23万吨可持续航空燃料的生物精炼厂，预计将于2026年投产。道达尔能源已与欧洲有机废弃物收集和再利用领域的领导者SARIA达成合作，后者将为该工厂提供大部分原料。
道达尔能源可再生燃料与化学品业务高级副总裁Valerie Goff表示：“我很高兴能与Quatra达成这一战略协议，这有助于我们确保生物精炼厂生产生物燃料所需的原料供应。发展生物燃料是公司的一项战略目标，通过直接降低我们客户所用能源产品的碳强度，我们正在与他们携手合作，共同推进净零排放目标，为社会做出贡献。”
“在Quatra，我们坚信与领先的工业集团建立长期合作伙伴关系，将物流、环境责任和财务可行性相结合。Quatra法国公司与道达尔能源之间的交易就是一个很好的例子，通过提供在当地收集的废食用油，我们正在为可持续的价值链做出贡献，这使我们能够专注于核心业务，即在法国全国范围内高效收集废食用油，让道达尔能源能够将这一宝贵资源转化为生物燃料。”Quatra联合首席执行官Pol Van Pollaert表示。
Read The Original Text：
TotalEnergies Signs A Deal With Quatra To Secure Feedstock For Its Biorefineries
From the collection of used cooking oil to the production of biofuels in France
Under the terms of the agreement, Quatra will collect used cooking oil directly from restaurants, restaurant chains and industry in France and the rest of Europe. The oil will then be delivered to Quatra sites for filtering before being shipped to TotalEnergies’ biorefineries to produce road biofuels and SAF.
TotalEnergies has converted its refineries at La Mède in the south of France and Grandpuits near Paris into biorefineries.
-
La Mède: The biorefinery at La Mède, launched in 2019, has an annual production capacity of 500,000 tons of biofuel. Through this site, TotalEnergies is the only producer of HVO biodiesel in France. This year, La Mède will also produce sustainable aviation fuel for airports in the south of France.
-
Grandpuits: the site’s conversion into a zero-crude complex includes a biorefinery with an annual production capacity of 230,000 tons of sustainable aviation fuel. Commissioning is planned for 2026. TotalEnergies has partnered with SARIA, the European leader in the collection and reuse of organic waste in the form of sustainable products, which will supply most of the site’s feedstock.
“I am delighted with this strategic agreement with Quatra that contributes to our aim to secure the feedstock we need to produce biofuels in our biorefineries. The development of biofuels is one of our Company’s strategic goals. By directly reducing the carbon intensity of the energy products used by our customers, we are actively working with them as part of our net zero approach, together with society,” said Valérie Goff, senior vice president, Renewable Fuels & Chemicals at TotalEnergies.
“At Quatra, we believe in long-term partnerships with leading industrial groups that combine logistics, environmental responsibility and financial viability. The deal between Quatra France and TotalEnergies is an excellent example of that. By supplying locally collected used cooking oil, we are contributing to a sustainable value chain. That allows us to focus on our core business, which is the efficient collection of used cooking oil across France, allowing TotalEnergies to turn that valuable resource into biofuel,” stated Pol Van Pollaert, co-CEO, Quatra.
